"pane" meaning in All languages combined

{
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa",
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vokativ singuláru substantiv pan a pán"
      ],
      "id": "cs-pane-cs-noun-zFrjRa~j"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpanɛ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "pane"
}

{
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa",
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "citoslovce",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Příruční slovník jazyka českého a kartotéka lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2016-01-30]. Karta pane.",
          "text": "„Přesazoval jsem u Divišů hlohy. (…) To byla, pane, fuška!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vyjadřuje údiv nebo důraz"
      ],
      "id": "cs-pane-cs-intj-ub6XpaX7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpanɛ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "panebože"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ježíšmarjá"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "panečku"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "holečku"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "holenku"
    }
  ],
  "word": "pane"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Přes starofrancouzštinu z latinského pannus — kus látky, plátna. Srovnej např. španělské paño, francouzské pan či italské panno."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "angličtina",
  "lang_code": "en",
  "phrases": [
    {
      "word": "window pane"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tabule, panel, okenní tabulka"
      ],
      "id": "cs-pane-en-noun-s9iQN59g"
    },
    {
      "glosses": [
        "výplň, okenní sklo"
      ],
      "id": "cs-pane-en-noun-JwivTlyL"
    },
    {
      "glosses": [
        "fazeta"
      ],
      "id": "cs-pane-en-noun-p-OUgyPG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[peɪn]"
    },
    {
      "audio": "En-us-pane.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/En-us-pane.ogg/En-us-pane.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pane.ogg"
    },
    {
      "homophone": "pain"
    }
  ],
  "word": "pane"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Z latinského pānis. Srovnej např. francouzské pain či španělské pán."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pani",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "italština",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "panetteria"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chléb"
      ],
      "id": "cs-pane-it-noun-3gzxBLgH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "['pane]"
    },
    {
      "audio": "It-il_pane.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/It-il_pane.ogg/It-il_pane.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-il_pane.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pane"
}

{
  "lang": "latina",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "raw_tags": [
    "maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "panis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablativ singuláru substantiva panis"
      ],
      "id": "cs-pane-la-noun-e8eNK~90",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "pane"
}

{
  "lang": "volapük",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dativ singuláru substantiva pan"
      ],
      "id": "cs-pane-vo-noun-hP8PBP3d",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "pane"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Přes starofrancouzštinu z latinského pannus — kus látky, plátna. Srovnej např. španělské paño, francouzské pan či italské panno."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panes",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "angličtina",
  "lang_code": "en",
  "phrases": [
    {
      "word": "window pane"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tabule, panel, okenní tabulka"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "výplň, okenní sklo"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fazeta"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[peɪn]"
    },
    {
      "audio": "En-us-pane.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/En-us-pane.ogg/En-us-pane.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-pane.ogg"
    },
    {
      "homophone": "pain"
    }
  ],
  "word": "pane"
}

{
  "etymology_texts": [
    "Z latinského pānis. Srovnej např. francouzské pain či španělské pán."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pani",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "italština",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "panetteria"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "chléb"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "['pane]"
    },
    {
      "audio": "It-il_pane.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/It-il_pane.ogg/It-il_pane.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-il_pane.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pane"
}

{
  "lang": "latina",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "raw_tags": [
    "maskulinum"
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "panis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablativ singuláru substantiva panis"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "pane"
}

{
  "lang": "volapük",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "pan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dativ singuláru substantiva pan"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "pane"
}

{
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa",
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "vokativ singuláru substantiv pan a pán"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpanɛ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "pane"
}

{
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "pa",
        "ne"
      ]
    }
  ],
  "lang": "čeština",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "citoslovce",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Příruční slovník jazyka českého a kartotéka lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2016-01-30]. Karta pane.",
          "text": "„Přesazoval jsem u Divišů hlohy. (…) To byla, pane, fuška!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vyjadřuje údiv nebo důraz"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈpanɛ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "panebože"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ježíšmarjá"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "panečku"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "holečku"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "holenku"
    }
  ],
  "word": "pane"
}